ikucg 发布
当地时间2017年6月27日晚上8:30,由卡卫(Karver)书店主办的一年一届的“世界文学作品”阅读活动的开幕式在书店顺利开展。中国大使馆李红参赞、路桥集团项目副经理张满、黑山大学孔子学院志愿者张颖、罗莎、任昕等受邀参加了此次开幕式。
首先,卡卫(Kaver)书店负责人瓦莉娜(Varja)女士致辞,对黑山来宾和中国来宾表示热烈欢迎,宣布开幕式正式开始。随后,李红参赞发言致辞,预祝此次活动取得圆满成功。然后,志愿者罗莎对中国文学进行简单介绍,从古代文学和近现代文学两个板块出发进行讲解。包括先秦文学、秦汉文学、魏晋南北朝文学、唐代文学、宋代文学、明代文学、清代文学、现代文学、当代文学,并配有丰富的图片和文字展示,其中着重讲述了唐诗、宋词、元杂剧、明清小说,以及现代文学作家鲁迅和当代文学作家莫言。米拉女士进行翻译,现场观众认真倾听,对讲座内容表现出浓厚的兴趣。最后,由志愿者张颖、任昕、罗莎进行的诗朗诵环节,更是掀起高潮。张颖朗诵的诗篇是艾青的《雪落在中国的土地上》、任昕朗诵的诗篇是冯至的《七》、《十九》和《二十六》、罗莎朗诵的诗篇是舒婷的《土地情诗》和《双桅船》,都是极具爱国情感的诗篇。虽然志愿者们是用中文进行朗诵,但现场观众却能产生共鸣。在中国古典背景音乐的烘托下,志愿者们有感情的进行朗读,或高亢或低沉或柔缓的节奏,将现场气氛推到一个新的高潮。一位黑山当地的作家说:“尽管语言不通,但是可以感受到这三位老师对自己国家的热爱之情,我们国家的青年也应该像这三位中国青年学习,爱自己的国家。”
在这场活动的开幕式上,除了有孔院志愿者对中国文学进行介绍和在现场进行中文诗朗诵,还播放了黑山大学孔子学院的宣传短片和中国一些著名作家,例如鲁迅、郁达夫、老舍的小视频。
此次活动,加深了黑山人们对中国文学的了解,进一步扩大了中国文学对黑山的影响,同时也增进了当地人对中国语言和文化的理解,扩大了黑山大学孔子学院的知名度和影响。
志愿者罗莎简介中国文学
志愿者张颖朗诵中国诗
志愿者任昕朗诵中国诗