你在这里

黑山电视台采访潘卫民教授

      当地时间5月4日,上海电力大学外国语学院院长、剑桥大学访问学者、英国皇家特许语言学家学会会士潘卫民教授在黑大孔院接受了黑山国家电视台(RTCG)的采访。中土公司刘思佳担任了中黑翻译,黑大孔院全体教师参与了此次采访工作。

      采访围绕潘卫民教授于4月30日在黑大孔院举办的题为“儒家文化对当今世界的启示”的讲座展开。主持人:“潘教授,您好!请问您举办此次儒家文化讲座的目的是什么?黑山民众能从中您的讲座学习到什么呢?”潘卫民教授:“中黑两国近年来政策沟通顺畅,高层互动频繁,政治深度互信,在重大关切和核心利益问题上能相互理解和支持。儒家文化的精髓是‘忠、孝、仁、爱、信、义、和、平’,对于中黑两国的合作互信与促进文化交融都有积极的意义。”主持人:“潘教授,那您能讲讲儒家文化的‘和’主要体现在哪些方面吗?”潘卫民教授:“中国的外交战略无一不是以‘和’为目标;中国不干涉别国内政,不称霸,坚持以‘和平共处五项原则’为基础奉行独立自主的和平外交政策。”此后,潘卫民教授又对黑山电视台提出的儒家文化如何助力黑山文化发展以及如何进一步影响世界的一系列问题作出了回答。他指出:“当今世界是一个全球化的世界,尤其在中国国家主席习近平提出构建‘人类命运共同体’的概念后,中国正在逐步实施‘一带一路’战略。儒家文化具有强大的包容性,倡导‘和而不同’,以‘关乎人文,化成天下’的情怀,对于世界和平发展、开放包容、互尊互惠、互利共赢,构建人类命运共同体有导向作用。”潘卫民教授尤其强调:“孔子学院在黑山的建立就是儒家文化在黑山传播的显著标志,儒家文化对于促进中黑两国的友谊长久稳定的发展有着重要意义。”

      采访过后,黑山电视台邀请潘卫民教授与孔院教师进行了合影留念。

(黑山电视台采访潘卫民教授现场1)

(黑山电视台采访潘卫民教授现场2)

黑山电视台工作人员与潘卫民教授、孔院教师合影)